dimarts, 27 de juliol del 2010

Buena Vista Social Club_ Chan Chan

De Alto Cedro voy para Macané
Llego al Puerto, voy para Mayarí

El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanita y Chan Chan
En el mar cernían arena
Cómo sacudía el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar

De Alto Cedro voy para Macané
Llego a Cueto voy para Mayarí

dilluns, 26 de juliol del 2010

No em tingues por_

No em tingues por
Jo no agafo dreceres
com tampoc tu
fins arribar on ens esperem.

No em tingues por
Tu mira'm més endins
i reconeix-te ací
com també jo
fins tornar d'on venim.

No em tingues por
Millor trobem l'equilibri
entre realitzar-nos
i sentir-me arrecerada en tu
i sentir-te arrecerat en mi.

No em tingues por...

divendres, 23 de juliol del 2010

Folklore eivissenc_



Ai amor meua estimada (canelai canelai ai ai).
jo n'he fet una cançó (coma l itrinqui coma litró)
i encara no l'hi cantada
per no tenir ocasió.

I anit que ocasió em dónes
que puc estar vora tu,
creu-te que me n'he folgat,
i ho coneixeràs amb jo.

Et vull fer-te una pregunta,
i m'has de dir sí o no.
Sa carta que m'enviares
p'es dia dAscensió,

m'has de dir si tu abastares
sa que et vaig enviar jo.
que no em 'gués equivocat
posant sa direcció.

Que es meu sebre ho és poc llarg.
No ho faceu estrany ningú,
que ho causa sa poca edat
i es tenir poca vivor.

Sa cançó ja està acabada,
ja li som a s'espigó.


La versió que tinc d'UC m'agrada molt.

Ací us en poso dues diferents: la de Ressonadors,




...i una en versió coral:




Més lletres

Inclús_

Joaquín Sabina_Incluso en estos tiempos




www.quedeletras.com


...todos los días tienen un minuto
en que cierro los ojos y disfruto
echándote de menos.

Disfruto: optimisme i felicitat.

Alerta a l'acompanyament de piano...Musiqueta R!!!

dijous, 22 de juliol del 2010

Los tres caballeros_



Me odio por cobarde
por no tener valor para olvidarte
porque te quiero aunque debiera odiarte
porque no vivo si no estás en mi

Me odio en mi fracaso
porque mi voluntad no me responde
aquí en mi mente con temor se esconde
la sola idea de prescindir de ti

Me aterra la verdad de mi destino
tener que conformarme con mi suerte
por qué si me haces daño he de quererte
y siento que te quiero más y más

Me odio por buscarte
porque debiera huirte simplemente
y sin embargo te amo locamente
y es lo que hace que me odie mucho más

(...)

Me aterra la verdad de mi destino
tener que conformarme con mi suerte
por qué se me haces daño he de quererte
y siento que te quiero más y más

Me odio por buscarte
porque debiera huirte simplemente
y sin embargo te amo locamente
y es lo que hace que me odie mucho más


________________________________


...por no tener valor para olvidarte...
porque mi voluntad no me responde
y siento que te quiero más y más


...porque debiera huirte simplemente
y sin embargo te amo locamente...


Ja ho deia al maig: "Per això volia un balcó"